Tarro de metal hermético con doble cierre, forrado en papel japonés chiyogami con 80g de té Earl Grey Breakfast (té negro de desayuno aromatizado con bergamota).
¿Qué es el washi chiyogami?
El papel japonés, conocido genéricamente como washi, se diferencia del papel occidental porque casi no usa pulpa de celulosa y la reemplaza por fibra de morera, kozo, cáñamo, gampi o mitsumata. Todas estas fibras vegetales son mucho más flexibles, largas y duraderas que las de pulpa de celulosa y prácticamente no sufren el efecto de la oxidación u oscurecimiento que afecta a los libros viejos impresos en papel de celulosa.
Una de las formas más extendidas del uso del washi en Japón es a través del chiyogami, como el que decora estos recipientes. Con hermosos colores y diseños, representan figuras de la naturaleza o amuletos de buen augurio como las cintas, carretas, pelotitas de seda llamadas temari, grullas, nubes, sakuras, olas del mar y flores de las más diversas especies y estaciones. Chiyogami significa literalmente. 'papel de mil generaciones' precisamente en alusión a su extraordinaria durabilidad a través del tiempo.
Son pintados con técnicas de serigrafía, y cada color, motivo o diseño que se puede ver en un papel chiyogami es el registro de una acción independiente hecha a mano. Los chiyogami procuran reproducir el diseño de los vestidos de seda conocidos como kimono, con toda la intensidad, colores y detalles, y son usados cotidianamente en Japón para ofrecer obsequios, regalos o presentes.
Las latas de esta edición 2018 son forradas a mano, y como se puede apreciar acá, cuidando que el diseño no se vea interrumpido entre la tapa y el cuerpo del tarro porque los dibujos calzan perfectamente.
Una hermosa demostración del cuidado que tienen con los detalles quienes aman lo que hacen.
Earl Gray
